-
1 bois à papier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois à papier
-
2 bois à pâte
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois à pâte
-
3 bois à pâte
балансы
Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы.
[ ГОСТ 17462-84]
балансы
Ндп. балансовая древесина
По ГОСТ 17462-77
[ ГОСТ 17401-80]
балансы
Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы и древесных плит. Термин "балансы" в единственном числе ("баланс") не употребляют. Рекомендуемые требования: по ТУ 13-2-1-95, ТУ 13-2-10-96, ТУ 13-2-11-96.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- целлюлозно-бумажные полуфабрикаты
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bois à pâte
-
4 bois
mbois de construction, bois charpente, bois d'œuvre — строевой лес; строительный лесоматериал; деловая древесинаbois blanc — древесина спелодревесных или заболонных пород (ель и др.)bois scié, bois débité — пиломатериалыpièce de bois — единица лесоматериала; изделие из дерева••n'être pas de bois — быть не каменнымscier du bois разг. — играть, "пилить" на виолончелиêtre du bois dont on fait les [des] flûtes разг. — быть бесхарактерным, бесхребетнымvieux bois n'obéit pas à la main посл. — ломи дерево, пока молодоtoucher du bois — притронуться к дереву, стучать по дереву ( из суеверия)touchons du bois! — не сглазить бы!2) лес, рощаbois feuillu — лиственный лес3)••nous ne nous chauffons pas du même bois — между нами нет ничего общегоon verra de quel bois je me chauffe! разг. — знай наших!; я им покажу, где раки зимуют!le bois tortu fait le feu droit погов. — кривы дрова, да прямо горятbois tortu ne se redresse pas посл. — кривого веретена не выпрямишь; горбатого (одна) могила исправитfaire un bois — ударить мяч деревянной частью ракетки ( в теннисе)•• -
5 bois à papier
См. также в других словарях:
БАЛАНСОВАЯ ДРЕВЕСИНА — (балансы) круглые или колотые лесоматериалы (длина 1 3 м, диаметр 8 24 см) для производства целлюлозы и древесной массы … Большой Энциклопедический словарь
балансовая древесина — (балансы), круглые или колотые лесоматериалы (длина 1 3 м, диаметр 8 24 см) для производства целлюлозы и древесной массы. * * * БАЛАНСОВАЯ ДРЕВЕСИНА БАЛАНСОВАЯ ДРЕВЕСИНА (балансы), круглые или колотые лесоматериалы (длина 1 3 м, диаметр 8 24 см)… … Энциклопедический словарь
Балансовая древесина — балансы, круглый лесоматериал, используемый для производства целлюлозы и древесной массы. Заготовляется Б. д. из ели, сосны, пихты, осины, тополя и других лиственных пород в виде отрезов ствола длиной 0,75 2,5 м и диаметром в верхнем… … Большая советская энциклопедия
балансовая древесина — балансы … Cловарь химических синонимов I
балансы — балансовая древесина … Cловарь химических синонимов I
балансы — Круглые или колотые сортименты для производства целлюлозы и древесной массы. [ГОСТ 17462 84] балансы Ндп. балансовая древесина По ГОСТ 17462 77 [ГОСТ 17401 80] балансы Круглые или колотые лесоматериалы для производства целлюлозы, древесной массы… … Справочник технического переводчика
Биотопливо — Биотопливо топливо из растительного или животного сырья, из продуктов жизнедеятельности организмов или органических промышленных отходов. Различается жидкое биотопливо (для двигателей внутреннего сгорания, например, этанол, метанол,… … Википедия
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дефибрер — (франц. defibreur, от лат. de приставка, означающая удаление, устранение, и fibra волокно) машина в целлюлозно бумажном производстве для получения древесной массы (См. Древесная масса) путём истирания древесины на вращающемся абразивном… … Большая советская энциклопедия
Древесная масса — волокнистая масса, получаемая при механическом истирании балансовой древесины (См. Балансовая древесина) или щепы на вращающемся камне Дефибрера или на др. размалывающих аппаратах с применением воды; полуфабрикат в производстве бумаги,… … Большая советская энциклопедия
Колотый лесоматериал — заготовки из древесины, получаемые раскалыванием коротких Кряжей, в радиальном направлении. Балансовая древесина, используемая для производства целлюлозы, раскалывается с целью отделения гнили и коры. К. л. применялся также для… … Большая советская энциклопедия
